每日快播：翻译：拉杜卡努：伤病是大敌，因手伤黯然退出WTA1000马德里红土赛
来源:龚大烈
发表时间:2023-04-27 14:04:49
【资料图】
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Raducanu withdraws from Madrid with hand injury《拉杜卡努因手部受伤退出马德里》2021美网女单冠军拉杜卡努因右手受伤而不得不退出2023WTA1000马德里公开赛。
拉杜卡努，20岁，原定于周三首轮与幸运落败者托莫娃过招，胜者进入次轮对阵No.1斯娃泰克。现在她因伤退赛，她的签位则由另一名幸运落败者，来自奥地利的JG（Julia Grabher of Austria)顶替。
事实上，2023年拉杜卡努一直在与身体健康作抗争。年初奥克兰时，她脚踝扭伤，让她准备澳网受阻。2月，她又因扁桃体发炎被迫退出了奥地利公开赛。3月北美春季硬地赛，手腕受伤又让她止步印维赛第4轮。
现在，拉杜卡努世界排名下滑至No.85，她在2023赛季的成绩单是5-5。而上周WTA500斯图加特保时捷网球大奖赛，她不敌奥斯塔彭科，遭遇一轮游。
期待一个健康的拉杜尽快回归网球赛场。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）
关键词：
-
每日快播：翻译：拉杜卡努：伤病是大敌，因手伤黯然退出WTA1000马德里红土赛
2023-04-27 -
华绿生物：4月26日融资买入1845.05万元，融资融券余额7200.8万元
2023-04-27 -
环球快资讯丨生产制造伪劣商品罪会判多久
2023-04-27 -
世界关注：走访调研春风行税惠赋能开新局
2023-04-27 -
每日热门：安徽2023年一季度GDP为1.09万亿 房地产开发投资下降12.9%
2023-04-27 -
款启寡闻
2023-04-27 -
环球今头条！欧普照明发布2022年财报：数智之光照亮高质量发展之路
2023-04-27 -
环球即时：护理双师型教师是什么意思（双师型教师是什么意思）
2023-04-27 -
提质增效后面接什么_remember后面加什么
2023-04-27 -
环球动态:【寻味中华丨名楼】云南大观楼：观万里山水 敞千秋怀抱
2023-04-27 -
专注碳族材料研发，碳什科技已推出高性能导电剂和硬碳产品 世界短讯
2023-04-27 -
碳上市公司龙头股票有哪些？哪些股票可以关注？（2023/4/27）
2023-04-27 -
每日播报!监护人变更申请书范本
2023-04-27 -
1-2！客场不敌巴列卡诺，莱万破门无功，巴萨输球依然11分领跑_全球要闻
2023-04-27 -
环球快资讯：保证安全的组织措施和技术措施作用_保证安全的组织措施和技术措施
2023-04-27 -
火箭新帅上任，或重组助教团？乌度卡安插自己人，仅老卢卡斯稳固
2023-04-27 -
当前最新：天振股份（301356）：4月26日北向资金增持1.96万股
2023-04-27 -
【新视野】曼联旧将：安东尼觉得自己是C罗 但他根本到不了那高度
2023-04-27 -
雷克萨斯UX EV，纯电续航400km，零百加速7.5s，售价36.2万
2023-04-26 -
俄罗斯多所高校学生收到征兵令；俄政府澄清目前无再动员计划 全球要闻
2023-04-26 -
登月着陆器失联 日本“i太空公司”：可能是识别距月表高度时出现误差
2023-04-26 -
【独家】石景山区红十字会第八次会员代表大会召开
2023-04-26 -
全球观察：理想卫浴危五祥获“卫浴行业杰出企业家”荣誉称号
2023-04-26 -
2023年长春新区学区查询网址_环球关注
2023-04-26 -
欧普照明：一季度净利同比增47.79%
2023-04-26 -
消费者觉醒下所有中式餐饮运营者都应看到这三点变化！
2023-04-26 -
环球今日报丨固德威一季度归母净利3.36亿元，同比增长3473.72%
2023-04-26 -
全球讯息：买共有产权房就后悔了怎么办
2023-04-26 -
武警工程大学录取分数线2022年：多少分能上_全国各省汇总 全球看热讯
2023-04-26 -
五一期间江南华南部分地区或有大暴雨，洪涝地质灾害风险突出
2023-04-26
-
守住网络直播的伦理底线
2021-12-16 -
石窟寺文化需要基于保护的“新开发”
2021-12-16 -
电影工作者不能远离生活
2021-12-16 -
提升隧道安全管控能力 智慧高速让司乘安心
2021-12-16 -
人民财评：提升消费体验，服务同样重要
2021-12-16 -
卫冕？突破？旗手？——武大靖留给北京冬奥会三大悬念
2021-12-16 -
新能源车险专属条款出台“三电”系统、起火燃烧等都可保
2021-12-16 -
美术作品中的党史 | 第97集《窗外》
2021-12-16 -
基金销售业务违规！浦发银行厦门分行等被厦门证监局责令改正
2021-12-16 -
保持稳定发展有支撑——从11月“成绩单”看中国经济走势
2021-12-16
